A former client of Fukunaga is undergoing internal investigation. Meanwhile, Yae is appointed as the director of a new project but the tight budget and schedule results in overtime work. Yae's husband, Yosuke, suddenly calls to say his mother has collapsed and heads to his hometown leaving Yae with their twins alone. Meanwhile, Yui and Takuma suddenly have a quarrel.