Hidaka commits another hideous murder. When she finds out, Ayako is horrified that her body has been used to take a human life. Later, Hidaka tells her that he can no longer cooperate with her.. out of fear of Hidaka, she feels helpless to prevent another murder. Meanwhile, Kawahara becomes suspicious and tracks down an eyewitness to the crime.