Sorozatok magyar felirattal (I.) 1991-2020
A lista kizárólag 2 óra összjátékidő feletti doramákat tartalmaz, melyekhez valaha találtam feliratot.
(Az a 2020-ban indult sorozat, amelynek nagyobb része 2021-ben került vetítésre a II-es listában van.)
-
1. ¡Adelante, adelante, calamar!
Chinese Drama - 2019, 41 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Édes, párolt tintahal / Stewed Squid with Honey
szereplők: Yang Zi/Andy Yang ─ Li Xian ─ Hu Yi Tian ─ Lee Hong Chi ─ Li Ze Feng
játékidő: 29:12
fordítás: 17saythemame, K-pop Hungary, Jiangshi
kapcsolódó sorozat: Go Go Squid 2: Dt. Appledog's Time (spinoff) -
2. ¡Hola y adiós, mamá!
Korean Drama - 2020, 16 episodes
műfaj: fantasy, családi, melodráma
egyéb cím: Helló és viszlát, anya! (NF) / Hello, Mom
szereplők: Kim Tae Hee ─ Lee Kyu Hyung ─ Go Bo Gyul ─ Seo Woo Jin ─ Shin Dong Mi
játékidő: 18:44
fordítás: Netflix -
3. ¿Era amor?
Korean Drama - 2020, 16 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Tényleg szerelem volt? / Begin Again
szereplők: Song Ji Hyo ─ Son Ho Jun ─ Song Jong Ho ─ Kim Min Joon ─ Koo Ja Sung
játékidő: 17:31
fordítás: Kurocchii -
4. ¿Qué le ocurre a la secretaria Kim?
Korean Drama - 2018, 16 episodes
műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Mi baja Kim titkárnőnek? / Why Secretary Kim
szereplők: Park Min Young ─ Park Seo Joon ─ Lee Tae Hwan ─ Pyo Ye Jin ─ Kang Ki Young
játékidő: 18:28
fordítás: Veronika (ÁÉ) & gecziamalia, icedamericanocoffee, sidellach (viki) -
5. 1 Litro de Lágrimas
Japanese Drama - 2005, 11 episodes
műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: 1 liter könny / One Litre of Tears
szereplők: Sawajiri Erika ─ Nishikido Ryo ─ Yakushimaru Hiroko ─ Jinnai Takanori ─ Narumi Riko
játékidő: 8:51
fordítás: Vitézke, Stairan (ÁÉ)
kapcsolódó történetek: 1 Litre of Tears (mozifilm), Tears of Happiness (kínai feldolgozás) -
6. 1 Pound no Fukuin
Japanese Drama - 2008, 9 episodes
műfaj: sportos romantikus, vígjáték
egyéb cím: 1 kiló gospel / One Pound Gospel
szereplők: Kamenashi Kazuya ─ Kuroki Meisa ─ Ishiguro Hideo ─ Nakamura Kaori ─ Takahashi Issei
játékidő: 6:56
fordítás: Riko, Marle (N&H Fansub) -
7. 1% of Anything
Korean Drama - 2003, 26 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: 1% esély / One Percent of Anything
szereplők: Kang Dong Won ─ Kim Jung Hwa ─ Han Hye Jin ─ Lee Byung Wook ─ Kim Ji Woo
játékidő: 22:04
fordítás: Vajandi
kapcsolódó sorozat: Something About 1 Percent (újabb adaptáció) -
8. 100-manen no Onna-tachi
Japanese Drama - 2017, 12 episodes
műfaj: thriller, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Lakbér: 1 millió jen (NF) / Million Yen Women
szereplők: Noda Yojiro ─ Matsui Rena ─ Fukushima Rila ─ Takeda Rena ─ Wagatsuma Miwako
játékidő: 4:50
fordítás: Robnor (DA) -
9. 12 Nights
Korean Drama - 2018, 12 episodes
műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: 12 éjszaka / 12 Nights
szereplők: Han Seung Yeon ─ Shin Hyun Soo ─ Jang Hyun Sung ─ Lee Ye Eun ─ Ye Soo Jung
játékidő: 14:23
fordítás: Anyeze -
10. 14-sai No Haha
Japanese Drama - 2006, 11 episodes
műfaj: ifjúsági, dráma
egyéb cím: 14 éves anya / 14 Year Old Mother
szereplők: Shida Mirai ─ Miura Haruma ─ Tanaka Misako ─ Namase Katsuhisa ─ Muroi Shigeru
játékidő: 8:52
fordítás: Carmenita (ÁÉ & DA) -
11. 17.3 about a sex
Japanese Drama - 2020, 9 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím: 17,3 a szex kora / 17.3 About Love
szereplők: Nagase Riko ─ Tanabe Ririka ─ Akita Shiori ─ Mizusawa Rintaro ─ Niihara Taisuke
játékidő: 4:26
fordítás: Csiribiri, Xialongne (pandasubs & viki) -
12. 18 Again
Korean Drama - 2020, 16 episodes
műfaj: fantasy, romantikus, dráma
egyéb cím: Megint 18 / Eighteen Again
szereplők: Kim Ha Neul ─ Yoon Sang Hyun ─ Lee Do Hyun ─ Roh Jeong Eui ─ Wi Ha Joon
játékidő: 18:09
fordítás: Sophie96 (ÁÉ)
kapcsolódó történet: Megint 17 (amerikai film) -
13. 18 vs. 29
Korean Drama - 2005, 16 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: 18 kontra 29 / Eighteen vs Twenty-nine
szereplők: Park Sun Young ─ Ryu Soo Young ─ Park Eun Hye ─ Lee Han Wi ─ Lee Sang Woo
játékidő: 16:17
fordítás: Ladyfairy (ÁÉ & DA) -
14. 20th Century Boy and Girl
Korean Drama - 2017, 32 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: A 20. század gyermekei / Children of the 20th Century
szereplők: Han Ye Seul ─ Kim Ji Suk ─ Lee Sang Woo ─ Ryu Hyun Kyung ─ Lee Sang Hee
játékidő: 16:03
fordítás: Shu9 (ÁÉ) -
15. 2nd House
Japanese Drama - 2006, 12 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Második otthon / Second House
szereplők: Nagano Hiroshi ─ Nakayama Megumi ─ Fukami Motoki ─ Isoyama Sayaka ─ Muro Tsuyoshi
játékidő: 5:31
fordítás: Asaka (N&H Fansub) -
16. 3 Days
Korean Drama - 2014, 16 episodes
műfaj: thriller, akció, politikai, dráma
egyéb cím: 3 nap / Three Days
szereplők: Park Yoo Chun ─ Son Hyun Joo ─ Park Ha Sun ─ So Yi Hyun ─ Choi Won Young
játékidő: 15:19
fordítás: Rx -
17. 3 Papas
Japanese Drama - 2017, 10 episodes
műfaj: családi, vígjáték
egyéb cím: 3 apuka / Three Dads
szereplők: Horii Arata ─ Yamada Yuki ─ Mitsuya Ryo ─ Matsui Airi ─ Sagara Itsuki
játékidő: 3:51
fordítás: Szandisubs -
18. 365: Repeat the Year
Korean Drama - 2020, 24 episodes
műfaj: fantasy, thriller, dráma
egyéb cím: 365: Ismétlődő év / 365: 1 Year Against Destiny
szereplők: Lee Joon Hyuk ─ Nam Ji Hyun ─ Kim Jee Soo ─ Lee Sung Wook ─ Yoon Joo Sang
játékidő: 12:42
fordítás: Cherryrock (ÁÉ)
kapcsolódó sorozat: Repeat (japán adaptáció) -
19. 37.5°C no Namida
Japanese Drama - 2015, 10 episodes
műfaj: orvosi, dráma
egyéb cím: 37.5°C-os könnycsepp / 37.5°C's Tear
szereplők: Renbutsu Misako ─ Fujiki Naohito ─ Hayami Mokomichi ─ Narimiya Hiroki ─ Mizuno Miki
játékidő: 7:55
fordítás: Timbo (DA) -
20. 38 Task Force
Korean Drama - 2016, 16 episodes
műfaj: krimi, misztikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: 38-as osztag / Squad 38
szereplők: Ma Dong Seok ─ Seo In Guk ─ Choi Soo Young ─ Song Ok Sook ─ Heo Jae Ho
játékidő: 16:46
fordítás: Lapishun -
21. 49
Japanese Drama - 2013, 11 episodes
műfaj: természetfeletti, ifjúsági, vígjáték, dráma
egyéb cím: Forty Nine
szereplők: Sato Shori ─ Konno Mahiru ─ Nomura Masumi ─ Hagiwara Masato ─ Jinguji Yuta
játékidő: 4:32
fordítás: Zuttokazu (blogspot) -
23. 5-ji Kara 9-ji Made
Japanese Drama - 2015, 10 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Öttől kilencig / From Five to Nine
szereplők: Ishihara Satomi ─ Yamashita Tomohisa ─ Tanaka Kei ─ Furukawa Yuki ─ Takanashi Rin
játékidő: 7:51
fordítás: Haneul, Chinatsu (ÁÉ & DA) -
24. 7th Grade Civil Servant
Korean Drama - 2013, 20 episodes
műfaj: akció, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Titkosügynök a barátnőm / Level 7 Civil Servant
szereplők: Joo Won ─ Choi Kang Hee ─ Kim Min Seo ─ Hwang Chan Sung ─ Noh Young Hak
játékidő: 21:45
fordítás: Sipizolix -
25. 9.9 Billion Women
Korean Drama - 2019, 32 episodes
műfaj: thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: 9 milliárdot érő nő / 9.9 Billion Woman
szereplők: Cho Yeo Jung ─ Kim Kang Woo ─ Oh Na Ra ─ Lee Ji Hoon ─ Jung Woong In
játékidő: 16:52
fordítás: Lai -
26. A Beautiful Mind
Korean Drama - 2016, 14 episodes
műfaj: orvosi, pszichológiai, misztikus, romantikus
egyéb cím: Csodálatos elme / Dr. Frankenstein
szereplők: Jang Hyuk ─ Park So Dam ─ Yoon Hyun Min ─ Park Se Young ─ Heo Joon Ho
játékidő: 14:48
fordítás: Evii, Szandra, Ori (azsiaifeliratok & viki) -
27. A Gentleman's Dignity
Korean Drama - 2012, 20 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: Egy úriember méltósága / Gentlemen’s Class'
szereplők: Jang Dong Gun ─ Kim Ha Neul ─ Kim Soo Ro ─ Kim Min Jong ─ Lee Jong Hyuk
játékidő: 21:32
fordítás: Ezoritu (DA)
kapcsolódó sorozatok: Secret Society of Men & Secret Society of Men - Friends (kínai feldolgozás) -
28. A Good Wife
Taiwanese Drama - 2013, 15 episodes
műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Egy jó feleség
szereplők: Wu Hsin Tien ─ Christopher Lee ─ Darren Chiu ─ Shara Lin ─ Hsi Man Ning
játékidő: 19:48
fordítás: Ezoritu (DA) -
29. A Hundred Year's Inheritance
Korean Drama - 2013, 50 episodes
műfaj: családi, romantikus, dráma
egyéb cím: Egy évszázad öröksége / One Hundred Years’ Legacy
szereplők: Eugene/Kim Yoo Jin ─ Lee Jung Jin ─ Yoon Ah Jung ─ Choi Won Young ─ Kim Myung Soo
játékidő: 53:55
fordítás: Kzsoka, Itemen, Kriszty96
kapcsolódó sorozat: Because Love Is a Miracle (kínai feldolgozás) -
30. A Korean Odyssey
Korean Drama - 2017, 20 episodes
műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, horrorisztikus
egyéb cím: Koreai Odüsszeia / Hwayugi
szereplők: Lee Seung Gi ─ Cha Seung Won ─ Oh Yeon Seo ─ Lee Hong Ki ─ Jang Gwang
játékidő: 25:06
fordítás: Lakanett & Perszephone
kapcsolódó történet: Nyugati utazás (avagy a majomkirály története, kínai regény) -
31. A la caza de espíritus malignos
Korean Drama - 2020, 16 episodes
műfaj: fantasy, akció, dráma
egyéb címek: A démonvadászat mestersége (NF) / A Wonderful Rumor
szereplők: Cho Byeong Kyu ─ Yoo Joon Sang ─ Kim Se Jeong ─ Yeom Hye Ran ─ Ahn Suk Hwan
játékidő: 16:58
fordítás: Sialidae & Netflix
folytatás: The Uncanny Counter Season 2: Counter Punch -
32. A Little Thing Called First Love
Chinese Drama - 2019, 36 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Az első szerelemnek hívott apróság
szereplők: Edward Lai ─ Zhao Jin Mai/Angel Zhao ─ Wang Run Ze ─ Chai Wei ─ Yu Shui Ge
játékidő: 26:17
fordítás: Tungtukke (ÁÉ)
kapcsolódó történet: Crazy Little Thing Called Love (thai mozifilm) -
33. A Love To Kill
Korean Drama - 2005, 16 episodes
műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Gyilkos szerelem / This Love I Want To Kill
szereplők: Rain/Jung Ji Hoon ─ Shin Min Ah ─ Kim Sa Rang ─ Kim Kwang Min ─ Yoo Hye Ri
játékidő: 16:26
fordítás: Min, Amaf (DA, ÁÉ)
egyéb feldolgozások: A Love to Kill (thai), One Good Day (fülöp-szk-i) -
34. A Man Called God
Korean Drama - 2010, 24 episodes
műfaj: kaland, krimi, akció, romantikus
egyéb cím: A férfi, akit istennek hívtak
szereplők: Song Il Gook ─ Han Chae Young ─ Kim Min Jong ─ Han Go Eun ─ Jo Jin Woong
játékidő: 23:21
fordítás: Emese (DA) -
35. A Man's Story
Korean Drama - 2009, 20 episodes
műfaj: akció, romantikus, melodráma
egyéb cím: Egy férfi története / Story of a Man
szereplők: Park Yong Ha ─ Kim Kang Woo ─ Park Shi Yeon ─ Ahn Mi Na ─ Uhm Hyo Sub
játékidő: 22:05
fordítás: Kimera -
36. A New Leaf
Korean Drama - 2014, 16 episodes
műfaj: jogi, dráma
egyéb cím: Új lappal / Repentance
szereplők: Kim Myung Min ─ Kim Sang Joong ─ Park Min Young ─ Oh Jung Se ─ Jin Yi Han
játékidő: 15:39
fordítás: Jangmitokki, Ori (DA, ÁÉ) -
37. A Piece of Your Mind
Korean Drama - 2020, 12 episodes
műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Egy darab belőled / Half of Half
szereplők: Jung Hae In ─ Chae Soo Bin ─ Lee Ha Na ─ Kim Sung Gyu ─ Park Ju Hyun
játékidő: 13:51
fordítás: Drikaforever (ÁÉ) -
38. A Poem a Day
Korean Drama - 2018, 16 episodes
műfaj: orvosi, romantikus, dráma
egyéb cím: Minden napra egy vers / You Who Forgot Poetry
szereplők: Lee Yoo Bi ─ Lee Joon Hyuk ─ Jang Dong Yoon ─ Seo Hyun Chul ─ Lee Chae Young
játékidő: 16:32
fordítás: Veronika (ÁÉ) -
39. A Sleeping Forest
Japanese Drama - 1998, 12 episodes
műfaj: thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Az alvó erdő / Nemureru Mori
szereplők: Nakayama Miho ─ Kimura Takuya ─ Nakamura Toru ─ Yusuke Santamaria ─ Honjo Manami
játékidő: 10:06
fordítás: Angeni -
40. A Thousand Days' Promise
Korean Drama - 2011, 20 episodes
műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Ezer napos ígéret / Forget Me Not
szereplők: Kim Rae Won ─ Park Soo Ae ─ Lee Sang Woo ─ Jung Yoo Mi ─ Kim Hae Sook
játékidő: 21:07
fordítás: Milly (ÁÉ) -
41. A-Teen
Korean Drama - 2018, 24 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Tinédzserek
szereplők: Shin Ye Eun ─ Lee Na Eun ─ Kim Soo Hyun ─ Kim Dong Hee ─ Shin Seung Ho
játékidő: 4:27
fordítás: Drikaforever, Cslkati, Tamara
kapcsolódó sorozatok: Twenty-Twenty (spinoff), Re-Feel (spinoff) -
42. A-Teen Season 2
Korean Drama - 2019, 20 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Tinédzserek 2
szereplők: Lee Na Eun ─ Kim Dong Hee ─ Choi Bo Min ─ Kim Soo Hyun ─ Ryu Eui Hyun
játékidő: 4:29
fordítás: Hannahp, Petra (viki) -
43. Abogado Sin Ley
Korean Drama - 2018, 16 episodes
műfaj: jogi, thriller, akció, romantikus
egyéb cím: Törvénytelen ügyvéd / Lawless Attorney
szereplők: Lee Joon Gi ─ Seo Ye Ji ─ Lee Hye Young ─ Choi Min Soo ─ Lee Dae Yeon
játékidő: 17:15
fordítás: Melissa & Sipizolix -
44. About Is Love
Chinese Drama - 2018, 30 episodes
műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A szerelem közel van
szereplők: Yan Xi ─ Xu Xiao Nuo/Senior Xu ─ Li Xin Bo ─ Hu Wen Zhe ─ Cai Yi Jia
játékidő: 22:20
fordítás: Ballabella (ÁÉ)
folytatás: About Is Love 2 -
45. Absolute Boyfriend
Korean Drama - 2019, 40 episodes
műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A romkom király / Romcom King
szereplők: Yeo Jin Goo ─ Bang Min Ah ─ Hong Jong Hyun ─ Hong Seo Young ─ Choi Sung Won
játékidő: 20:08
fordítás: Gecziamalia
egyéb feldolgozások: Zettai Kareshi (japán), Absolute Boyfriend (tajvani) -
46. Abyss
Korean Drama - 2019, 16 episodes
műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A szerelem örvénye (NF) / Abyss: Soul Revival Marble
szereplők: Park Bo Young ─ Ahn Hyo Seop ─ Lee Sung Jae ─ Kwon Soo Hyun ─ Lee Si Eon
játékidő: 16:50
fordítás: Netflix -
47. Ace wo Nerae!
Japanese Drama - 2004, 9 episodes
műfaj: sport, dráma
egyéb cím: Az ász a cél / Aim for the Ace!
szereplők: Ueto Aya ─ Uchino Seiyou ─ Becky ─ Matsumoto Rio ─ Yoshizawa Hisashi
játékidő: 6:54
fordítás: Brigichan (ÁÉ & DA) -
48. Addicted Heroin
Chinese Drama - 2016, 15 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: Függőség / Are You Addicted?
szereplők: Timmy Xu/Xu Wei Zhou ─ Johnny Huang/Huang Jing Yu ─ Chen Wen ─ Lin Feng Song ─ Wang Yu
játékidő: 5:36
fordítás: Betti (ÁÉ & viki) -
49. Advance Bravely
Chinese Drama - 2017, 30 episodes
műfaj: katonai, akció, vígjáték, dráma
egyéb cím: Bátran előre / Unstoppable
szereplők: Gong Jun/Simon Gong ─ Jason Xu/Xu Feng ─ Meng En/A-Moon ─ Liang Xue Feng ─ Chen Xun
játékidő: 9:49
fordítás: Lizako, Mizuki -
50. After School: Lucky or Not
Korean Drama - 2013, 12 episodes
műfaj: fantasy, ifjúsági, vígjáték
egyéb cím: Húzz egy küldetést klub / Roll the Dice
szereplők: Kim So Eun ─ Seo Kang Joon ─ Gong Myung ─ Lee Tae Hwan ─ Kang Tae Oh
játékidő: 2:39
fordítás: Ezoritu
folytatás: After School: Lucky or Not Season 2 -
51. Age of Youth
Korean Drama - 2016, 12 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Ifjúkor / Hello, My Twenties!
szereplők: Han Ye Ri ─ Han Seung Yeon ─ Park Eun Bin ─ Ryu Hwa Young ─ Park Hye Soo
játékidő: 12:41
fordítás: Jackimi (azenvegtelentortenetem)
kapcsolódó sorozat: Youth (kínai feldolgozás) -
52. Age of Youth 2
Korean Drama - 2017, 14 episodes
műfaj: romantikus, vígjáték, misztikus
egyéb cím: Ifjúkor 2 / Hello, My Twenties! 2
szereplők: Han Ye Ri ─ Han Seung Yeon ─ Park Eun Bin ─ Ji Woo ─ Choi A Ra
játékidő: 14:54
fordítás: Ysalynn (DA) -
53. Ai Naki Mori de Sakebe
Japanese Drama - 2020, 7 episodes
műfaj: pszichológiai, misztikus
egyéb cím: A szerelem erdeje: Húsbavágó részletek (NF) / The Forest of Love: Deep Cut
szereplők: Shiina Kippei ─ Kamataki Eri ─ Hinami Kyoko ─ Mitsushima Shinnosuke ─ Nakaya Yuzuka
játékidő: 4:35
fordítás: Netflix
kapcsolódó történet: The Forest of Love (moziadaptáció) -
54. Akai Ito
Japanese Drama - 2008, 11 episodes
műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: A sors vörös fonala / Red Thread of Fate
szereplők: Mizobata Junpei ─ Minamisawa Nao ─ Kimura Ryo ─ Okamoto Rei ─ Tajima Ryo
játékidő: 6:21
fordítás: Shizu, Neko-chan (DA) -
55. Akumu-Chan
Japanese Drama - 2012, 11 episodes
műfaj: fantasy
egyéb cím: Én kis lidérdem / My Little Nightmare
szereplők: Kitagawa Keiko ─ Kimura Manatsu ─ Kohinata Fumiyo ─ Yuka ─ Gackt
játékidő: 8:30
fordítás: Ginkogoto7, Yoru, Haneul (ÁÉ, DA) -
56. Algernon Ni Hanataba O
Japanese Drama - 2015, 10 episodes
műfaj: sci-fi, orvosi
egyéb cím: Virágot Algernonnak / Flowers for Algernon
szereplők: Yamashita Tomohisa ─ Kuriyama Chiaki ─ Kubota Masataka ─ Kudo Asuka ─ Katsuya
játékidő: 7:51
fordítás: Haneul (DA)
kapcsolódó történet: Virágot Algernonnak (amerikai regény), Hello, God (koreai adaptáció) -
57. Alice
Korean Drama - 2020, 16 episodes
műfaj: sci-fi, melodráma
egyéb cím: Hotel Alice
szereplők: Kim Hee Sun ─ Joo Won ─ Kwak Shi Yang ─ Lee Da In ─ Kim Sang Ho
játékidő: 16:44
fordítás: Dianne (ÁÉ) & Mizuki, Phoenix, Cherokee (viki) -
58. Alice in Borderland
Japanese Drama - 2020, 8 episodes
műfaj: sci-fi, akció, thriller
egyéb cím: Alice Határországban (NF) / Alice in Borderland
szereplők: Yamazaki Kento ─ Tsuchiya Tao ─ Murakami Nijiro ─ Morinaga Yuki ─ Machida Keita
játékidő: 6:16
fordítás: Netflix
folytatás: Imawa no Kuni no Alice Season 2 -
59. Alice in Wonder City
Taiwanese Drama - 2012, 15 episodes
műfaj: zenés, romantikus, dráma
egyéb cím: Alíz csodavárosban / Give Alice A Miracle
szereplők: Aaron Yan ─ Tracy Chou ─ Xiu Jie Kai ─ Lara Veronin ─ Yang Gui Mei
játékidő: 17:40
fordítás: Raina, Colette, Nana, Hayako (ÁÉ) -
60. All About Eve
Korean Drama - 2000, 20 episodes
műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Mindent Éváról
szereplők: Chae Rim ─ Kim So Yeon ─ Jang Dong Gun ─ Han Jae Suk ─ Han In Soo
játékidő: 17:14
fordítás: Ezoritu (DA)
egyéb feldolgozások: All About Eve (fülöp-szk-i), Fall In Love (kínai) -
61. All About My Mom
Korean Drama - 2015, 54 episodes
műfaj: családi, romantikus, melodráma
egyéb cím: Kérlek anya / I Ask of You, Mom
szereplők: Eugene/Kim Yoo Jin ─ Lee Sang Woo ─ Go Doo Shim ─ Kim Mi Sook ─ Choi Tae Joon
játékidő: 58:41
fordítás: Risu99 (ÁÉ) -
62. All About My Romance
Korean Drama - 2013, 16 episodes
műfaj: politikai, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A románcomról / Everything About My Relationship
szereplők: Shin Ha Kyun ─ Lee Min Jung ─ Park Hee Soon ─ Han Chae Ah ─ Min Ji Ah
játékidő: 16:43
fordítás: Kaiti Team (DA) -
63. All In
Korean Drama - 2003, 24 episodes
műfaj: krimi, romantikus, melodráma
egyéb cím: Mindent egy lapra
szereplők: Song Hye Kyo ─ Lee Byung Hun ─ Park Sol Mi ─ Ji Sung ─ Fueki Yuko
játékidő: 24:35
fordítás: Barna (DA)
kapcsolódó sorozat: Swallow the Sun -
64. Amar toda una vida
Chinese Drama - 2020, 45 episodes
műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Szeress egy életen át / The Beauty Admires Those Who Grow Old Together
szereplők: Ren Jia Lun/Allen Ren ─ Zhang Hui Wen ─ Li Yi Tong ─ Terry Guo/Guo Hao Jun ─ Lin Yuan
játékidő: 33:44
fordítás: Mandea, Sakura -
65. Ame to Yume no Ato ni
Japanese Drama - 2005, 10 episodes
műfaj: fantasy, családi, horrorisztikus
egyéb cím: Ame-val egy álom után / After the Rain and Dreams
szereplők: Kurokawa Tomoka ─ Sawamura Ikki ─ Hayami Mokomichi ─ Kimura Tae ─ Miho Jun
játékidő: 7:38
fordítás: Leegyep (ÁÉ & DA) -
66. Amensalism
Taiwanese Drama - 2020, 13 episodes
műfaj: fantasy, thriller, romantikus
egyéb cím: Amenzalizmus
szereplők: Prince Chiu ─ Lorene Jen ─ Andy Wu ─ Eleven Yao ─ Michael Huang
játékidő: 15:30
fordítás: Ejfel, Iko, Rena (viki) -
67. Amnok River Flows
Korean Special - 2008, 3 episodes
műfaj: történelmi (japán gyarmatosítás, 1899-1950), politikai, dráma
egyéb cím: Az Amnok sodrása / Yalu River Flows
szereplők: Choi Sung Ho ─ Kim Yeo Jin ─ Noh Min Woo ─ Shin Goo ─ Na Moon Hee
játékidő: 3:03
fordítás: Ázsia ékkövei -
68. Amor Para Siempre
Chinese Drama - 2020, 28 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Sírig tartó szerelem / A Hundred Years Old is Good
szereplők: Wang An Yu ─ Julia Xiang/Xiang Han Zhi ─ Chen Ze/Alex Chen ─ Pan Mei Ye/Cola Pan ─ Zhao Hao Hong
játékidő: 19:58
fordítás: Rencsbencs -
69. Amor revolucionario
Korean Drama - 2017, 16 episodes
műfaj: munkahelyi, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Forradalmi szerelem / Byun Hyuk's Love
szereplők: Choi Shi Won ─ Kang So Ra ─ Gong Myung ─ Lee Jae Yoon ─ Jung Chan Bi
játékidő: 18:04
fordítás: Kriszty96 -
70. An Empress’s Dignity
Korean Drama - 2018, 52 episodes
műfaj: misztikus, akció, romantikus, thriller
egyéb címek: Az utolsó császárné / An Empress’ Dignity
szereplők: Jang Na Ra ─ Shin Sung Rok ─ Choi Jin Hyuk ─ Lee Elijah ─ Shin Eun Kyung
játékidő: 25:51
fordítás: WViki -
71. An Oriental Odyssey
Chinese Drama - 2018, 50 episodes
műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Egy keleti Odüsszeia / The Magical Nights of Glorious Tang
szereplők: Janice Wu/Wu Qian ─ Zheng Ye Cheng ─ Zhang Yu Jian ─ Kiki Dong/Dong Qi ─ Yuan Wen Kang/Mickey Yuan
játékidő: 33:54
fordítás: Peva (ÁÉ) -
72. Anata no Tonari ni Dareka Iru
Japanese Drama - 2003, 10 episodes
műfaj: thriller, horror, misztikus, dráma
egyéb cím: Valaki figyel / There's Someone Watching
szereplők: Natsukawa Yui ─ Yusuke Santamaria ─ Kitamura Kazuki ─ Kaji Meiko ─ Kashiwabara Takashi
játékidő: 7:52
fordítás: Shizuka, Lezl (ÁÉ & DA) -
73. Ancient Detective
Chinese Drama - 2020, 24 episodes
műfaj: wuxia, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Őskori nyomozó
szereplők: Tim Yu/Yu Ji Wei ─ Wang Yan Yang ─ Rachel Wang/Wang Ruo Shan ─ Miranda Ma/Ma Ze Han ─ Du Ya Fei/Moments Du
játékidő: 16:04
fordítás: Iko, Elissa, Mizuki (viki) -
74. And The Winner is Love
Chinese Drama - 2020, 48 episodes
műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: És győzött a szerelem / Moon on Fire
szereplők: Luo Yun Xi/Leo Luo ─ Chen Yu Qi/Yukee Chen ─ Zhou Ting Wei ─ Tian Yi Tong ─ Zhao Wen Hao
játékidő: 35:04
fordítás: Nelliblue (zöldtigris) -
75. And, Live
Japanese Drama - 2019, 6 episodes
műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: És élni / And, Live
szereplők: Arimura Kasumi ─ Sakaguchi Kentaro ─ Kang Ji Young ─ Okayama Amane ─ Hagiwara Masato
játékidő: 4:53
fordítás: Ballabella -
76. Andante
Korean Drama - 2017, 16 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: Lassan
szereplők: Kai/Kim Jong In ─ Lee Ye Hyun ─ Kim Jin Kyung ─ Baek Chul Min ─ Jeon Mi Seon
játékidő: 14:16
fordítás: Lapishun (ÁÉ & DA) & Gecziamalia (viki) -
77. Ando Lloyd - A.I. Knows Love ?
Japanese Drama - 2013, 10 episodes
műfaj: sci-fi, akció, romantikus
egyéb cím: Az A.I tudja mi a szerelem? / Ando Roido~A.I. knows LOVE ?~
szereplők: Kimura Takuya ─ Shibasaki Ko ─ Yamamoto Mizuki ─ Jesse Lewis ─ Natori Yuko
játékidő: 8:01
fordítás: Hayako (azsiaifeliratok, ÁÉ) -
78. Angel 'N' Devil
Taiwanese Drama - 2014, 26 episodes
műfaj: wuxia, ifjúsági, vígjáték
egyéb cím: Angyal és ördög / K.O. Bad Girls
szereplők: Simon Lian ─ Teddy Chen ─ Sylvia Wang ─ Cosmos Lin ─ Ting Liu
játékidő: 19:31
fordítás: Betti (ÁÉ)
kapcsolódó sorozat: KO történetek -
79. Angel Beside Me
Thai Drama - 2020, 12 episodes
műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Az angyal mellettem
szereplők: JJ Krissanapoom Pibulsonggram ─ Jane Ramida Jiranorraphat ─ Pop Pongkool Suebsung ─ Joke Gornpop Janjaroen ─ Jamie Juthapich Indrajundra
játékidő: 13:43
fordítás: Nanati (szilvavirag) -
80. Angry Mom
Korean Drama - 2015, 16 episodes
műfaj: vígjáték, melodráma
egyéb cím: Dühös anya
szereplők: Kim Hee Sun ─ Kim Yoo Jung ─ Ji Hyun Woo ─ Ji Soo ─ Baro/Cha Sun Woo
játékidő: 16:07
fordítás: Szandra (DA & viki) -
81. Another Miss Oh
Korean Drama - 2016, 18 episodes
műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: A másik Oh Hae Young / Oh Hae Young Again
szereplők: Seo Hyun Jin ─ Jeon Hye Bin ─ Eric Mun ─ Ye Ji Won ─ Kim Ji Suk
játékidő: 20:28
fordítás: Veca84, Betti, Ren
kapcsolódó sorozat: Unlucky Ploy (thai feldolgozás) -
82. Antes de casarnos
Taiwanese Drama - 2019, 13 episodes
műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Mielőtt összeházasodunk / We Cannot Be Friends
szereplők: Puff Kuo ─ Jasper Liu ─ Steven Sun ─ Phoebe Yuan ─ Nita Xia
játékidő: 15:29
fordítás: Betti (ÁÉ) & Falatka (viki) -
83. Aoi Tori
Japanese Drama - 1997, 11 episodes
műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Kék madár / Blue Bird
szereplők: Toyokawa Etsushi ─ Natsukawa Yui ─ Sano Shiro ─ Suzuki Anne ─ Yamada Maiko
játékidő: 8:21
fordítás: Ocsaitimea (DA) -
84. Araburu Kisetsu no Otome-domo yo.
Japanese Drama - 2020, 8 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Szűzlányok vad időszaka / O Maidens in Your Savage Season
szereplők: Yamada Anna ─ Tamashiro Tina ─ Yokota Mayuu ─ Hata Mei ─ Tanaka Shuri
játékidő: 4:04
fordítás: Szami (viki) -
85. Arakawa Under The Bridge
Japanese Drama - 2011, 10 episodes
műfaj: dráma
egyéb cím: Az Arakawánál, a híd alatt
szereplők: Hayashi Kento ─ Kiritani Mirei ─ Tezuka Toru ─ Tokunaga Eri ─ Oguri Shun
játékidő: 3:58
fordítás: Ladyfairy (DA) -
86. Arang and the Magistrate
Korean Drama - 2012, 20 episodes
műfaj: fantasy, történelmi (fiktív csoszoni), romantikus, vígjáték
egyéb cím: Arang és a magisztrátus / Tale of Arang
szereplők: Lee Joon Gi ─ Shin Min Ah ─ Yeon Woo Jin ─ Kwon Oh Jung ─ Hwang Bo Ra
játékidő: 21:05
fordítás: Ázsia ékkövei -
87. Are You Human Too?
Korean Drama - 2018, 36 episodes
műfaj: sci-fi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Te is ember vagy? / I'm Human Too?
szereplők: Seo Kang Joon ─ Gong Seung Yeon ─ Lee Joon Hyuk ─ Park Hwan Hee ─ Yoo Oh Sung
játékidő: 18:01
fordítás: Taemin (ÁÉ) -
88. Arsenal Military Academy
Chinese Drama - 2019, 48 episodes
műfaj: történelmi, katonai, akció, romantikus
egyéb cím: Fegyveres katonai akadémia
szereplők: Bai Lu ─ Xu Kai/Kevin Soso ─ Toby Lee ─ Wu Jia Yi ─ Wang Yi Zhe
játékidő: 34:54
fordítás: Sialidae (ÁÉ) & Realdramaqueen, Cherokee (viki) -
89. Art in Love
Chinese Drama - 2017, 39 episodes
műfaj: sport, munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: Művészet a szerelemben / Heart Throb at that Moment
szereplők: George Hu─ Adi Kan/Kan Qing Zi ─ Hong Yao ─ Esther Liu ─ Sharon Kwan
játékidő: 28:02
fordítás: Buldozer (magicofasianseries) -
90. Arthdal Chronicles Part 1: The Children of Prophecy
Korean Drama - 2019, 6 episodes
műfaj: fantasy, történelmi (bronzkori i.e 3300-1200), politikai, romantikus
egyéb cím: Arthdali krónikák (NF) / Aseudal
szereplők: Song Joong Ki ─ Jang Dong Gun ─ Kim Ji Won ─ Kim Ok Bin ─ Kim Eui Sung
játékidő: 23:41 (18 rész)
fordítás: Haneul (saranghaeyodorama) & Netflix
folytatás: Arthdal Chronicles: The Sword of Aramun -
91. Arthdal Chronicles Part 2: The Sky Turning Inside Out, Rising Land
Korean Drama - 2019, 6 episodes
⬆️
-
92. Arthdal Chronicles Part 3: The Prelude To All Legends
Korean Drama - 2019, 6 episodes
⬆️
-
93. As Long as You Love Me
Chinese Drama - 2020, 46 episodes
műfaj: munkahelyi, romantikus, melodráma
egyéb cím: Addig, amíg szeretsz engem / Switch of Love
szereplők: Xiong Zi Qi/Dylan Xiong ─ Lai Yu Meng ─ Peng Zi Su ─ Dong Li ─ Zhao Luo Ran
játékidő: 32:34
fordítás: Sophie96 (ÁÉ) -
94. Asuko March!
Japanese Drama - 2011, 9 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Az Asuko-i menet / Asuka High School March!
szereplők: Takei Emi ─ Matsuzaka Tori ─ Kaku Kento ─ Nagayama Kento ─ Ishida Takuya
játékidő: 6:47
fordítás: Mea (ÁÉ & DA) -
95. Atashinchi no Danshi
Japanese Drama - 2009, 11 episodes
műfaj: vígjáték, dráma
egyéb cím: A fiaim / My Boys
szereplők: Horikita Maki ─ Kaname Jun ─ Okada Yoshinori ─ Mukai Osamu ─ Yamamoto Yusuke
játékidő: 8:41
fordítás: EscapistPrincess, Yoru, Matanee, Byaku (ÁÉ) -
96. Aterrizaje de emergencia en tu corazón
Korean Drama - 2019, 16 episodes
műfaj: katonai, politikai, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A szerelem siklóernyőn érkezik (NF) / Emergency Lands of Love
szereplők: Hyun Bin ─ Son Ye Jin ─ Seo Ji Hye ─ Kim Jung Hyun ─ Yang Kyung Won
játékidő: 22:19
fordítás: Kurocchii & Netflix -
97. Athena: Goddess of War
Korean Drama - 2010, 20 episodes
műfaj: akció, thriller, romantikus
egyéb cím: Athéné, a háború istennője
szereplők: Jung Woo Sung ─ Park Soo Ae ─ Lee Ji Ah ─ Cha Seung Won ─ Kim Min Jong
játékidő: 21:06
fordítás: Pilot (ÁÉ)
kapcsolódó sorozat: IRIS -
98. Attack No.1
Japanese Drama - 2005, 11 episodes
műfaj: sport, dráma
egyéb cím: Első támadás
szereplők: Ueto Aya ─ Nakamura Shunsuke ─ Sakai Ayana ─ Okae Kumiko ─ Funakoshi Eiichiro
játékidő: 8:39
fordítás: Brigichan (ÁÉ & DA) -
99. Attention Please
Japanese Drama - 2006, 11 episodes
műfaj: vígjáték
egyéb cím: Figyelmet kérek!
szereplők: Ueto Aya ─ Nishikido Ryo ─ Uehara Misa ─ Mano Yuko ─ Otsuka Chihiro
játékidő: 8:28
fordítás: Zolko (DA) -
100. Attention, Love!
Taiwanese Drama - 2017, 15 episodes
műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Vigyázat, ez szerelem!
szereplők: Prince Chiu ─ Joanne Tseng ─ Riley Wang ─ Guo Shu Yao ─ Chou Min Fu
játékidő: 17:56
fordítás: Xialongne, Léda (pandasubs & viki)