Kim Ji Young: Nacida en 1982 (2019)

La película de esta semana es la adaptación al cine de uno de los mejores libros coreanos que he leído. Sin embargo, mi opinión sobre la película es muy diferente.
La historia del libro ayuda a exponer y retratar, a través del personaje Kim Ji Young la sociedad coreana y principalmente la realidad de las mujeres en Corea del Sur. Sin embargo, no siento que esto haya sido algo que se haya respetado en la película. Kim Ji Young en la película ha sido relegada a un segundo plano para dejar espacio y el papel más principal al personaje masculino (me duele decir esto porque está protagonizado por mi marido Gong yoo, pero la verdad es la verdad). Por lo tanto, creo que este es el principal y peor error de la película. La historia intenta exponer la realidad de las mujeres en una sociedad machista y al dar más protagonismo al hombre que a la mujer vuelven a caer en lo mismo, en el machismo que hay en todos los ámbitos. Utilizaron el tirón y la importancia de este libro y la historia que cuenta para realizar una película que la gente quisiera ver sin saber cómo la iban a destrozar. Por lo tanto, ver esta película fue un fracaso total. La puntuación no es tan baja porque a fin de cuentas si siguen la historia del libro pero más desde el punto masculino que desde el femenino, dejando a la mujer muchas veces retratada como una loca (cayendo en otro tópico).
Por lo tanto, no es una película que recomiende al 100%, si quieren saber más sobre esta historia les recomiendo totalmente el libro antes que la película.

Leer más

This is a feminist movie. What kind of image does it conjure up for you?
I can tell you that this isn't a story about a confident, "girl crush" woman. Rather, it follows the story of an ordinary woman and the gender based microaggressions she faces.

This movie isn't an easy watch precisely because it's so real (similar to Misaeng). You could only hope that all of those events don't happen to the same person in real life though.

I knew about the general plot before watching the movie but it still really hit me hard. At the start, I thought it was really fast-paced because it just threw you into the movie. But as the movie progressed, I got used to it and was able to connect with it more.

However, I think reading the book would help you understand the movie better. There was a few scenes that didn't feel resolved in the movie, but I think were explored in the book.
I was also confused if Kim Ji Young's behavior was supposed to be more metaphorical or literal. After reading some reviews of the book, I think I understand what it's trying to say. There was one review in particular that said she didn't have a voice in this society so she had to adopt other personas / mimic other people in her life to say something.

Leer más