Cuando Xie Ping An era pequeña viajaba con su padre músico. Un día encontraron a una niña abandonada, Xie Xi Le, en la calle llorando y la acogieron como si fuera una hermana para Ping An. Sin embargo, un día el padre de Ping An le dice que va a comprar unos bollos y no volvió. Desde entonces ellas crecieron juntas en un orfanato. Una vez se ha hecho mayor, Ping An trabaja en una floristería además de un restaurante. Durante un reparto ella ve una pinza de corbata y la compra para Li Zi Wen, porque desde siempre la ha tratado muy bien y le regaló una pinza con forma de mariposa. Cuando volvía admirando la pinza y su precio casi es atropellada por una furgoneta pero justo la salvó Ye Chen. A él se le cayó su ramo de flores que eran para su hermana pequeña muerta y quedó destrozado. Ping An le dice que ella lo envolvió y se lo arregla. De camino al restaurante, la presidenta del restaurate, Bai, es secuestrada. Ping An interviene para ayudarla pero la cogen a ella también y se las llevan a un edificio. Justo en el camino se encuentran a Ye Chen que volvía de dejar las flores a su hermana y ve a Ping An dentro del coche haciendo muecas raras. Se da cuenta de lo que pasa y va en su búsqueda. Synopsis by WikiDrama Edit Translation
- Español
- English
- magyar / magyar nyelv
- dansk
- Título original: 借用一下你的愛
- También conocida como: Jie Yong Yi Xia Ni De Ai , Borrow Ur Love
- Géneros: Negocios, Comedia, Romance
Reparto y créditos
- Amanda Chu Papel principal
- Cherry Hsia Papel principal
- Dylan KuoYe ChenPapel principal
- Eli ShiLi Zi WenPapel principal
- Victor ChenJi Huo YingPapel secundario
- Linda LiuBai Ming LiPapel secundario
Reseñas
I would say this drama is about love between family and friends, and also tragic history between the characters. the story is quite sad, although it starts out fun. the ending was a little quick for me. on the one hand I didn't even take that much interest anymore, but on the other hand some things were dissolved too fast. there was so much tension between the characters and it was suddenly gone, like someone let the air out of a balloon. and it's one of those stories that makes you feel life is unfair to the good people.
the main actors were really great though!all the character's feelings were portrayed very well. I could sympathize with them and understand their grief and why they were doing things. the music was good and will be stuck in my head for quite some time.
I wouldn't rewatch it, because I hardly rewatch any drama. there are so many new right?!;) and it's too sad for me, I don't like sad.-_- also there seemed to be a problem with the rest of the episodes being uploaded and subbed. even though I understand Chinese and don't need subs it was hard for me to find the last 3 episodes.
so basically I am recommending this to people who like to watch a melodrama, that's not as sad and dramatic as others. if you like to sympathize with the 'bad' people Shi Yinan did a great job. and if you like Dylan Kuo, you should watch it. he is very different from the drama I saw him in before.
do not watch this if you are looking for a funny romantic comedy with the typical couple 'first hate then turn to love'-relationship. it's not!