Parallel School Days (2019)

Two worlds, one love

You cannot imagine how happy I am to be able to speak French, now! I wish I could speak japanese most of all but since I cannot, this is definitely the second best today. Why? Because I could watch this amazing short drama and the only subs available are in french! So first of all, thank you Rosé Fansub Traduction for subbing this little gem!

The story is about a girl and a boy secretly dating. She is getting more and more frustrated with secrecy that she starts posting on line photos of their moments of happiness(dessert, park bench etc.). Until one day someone recognizes his shadow and he gets angry. So much so that she makes a wish to live in the happy world. And her wish is granted. But in this world, he is unknown. Soon enough, she realizes she has entered the social media world where the pecking order is determined by the number of subscribers in the real world. She is surprised to discover that some very shy and unassuming people in her class have a huge number of followers.

In addition to the sweet romance, this drama mostly talks about social media vs. real life, about being yourself anonymously vs. hiding your real self afraid of rejection. This drama is optimistic, very positive about acceptance: you just need the courage to assume your choices and the others will admire you for the courage. There are a few other examples in this drama: a trans boy and a hidden singer who, to their own surprise, end up being accepted as they are! It would be nice if it were true in reality but hope springs eternal so...Baby steps internet, baby steps fixing hole in the net!

The production is exemplary for a webdrama: the plot is tightly woven, perfectly well written, the acting is top notch and the cinematography is stunning (the light is subtly different in two worlds).

I highly recommend this if you speak japanese or french: it is easily found on youtube! Half a point off because it was too short, I wanted more. Don't worry, the story wraps up nicely but I still wanted more!

Leer más