Sorozatok magyar felirattal (II.) 2021-től

műfaj: horror, természetfeletti/misztikus, dráma
egyéb cím: Út a pokol felé (NF) / The Hell
szereplők: Yoo Ah In ─ Kim Hyun Joo ─ Yang Ik Jun ─ Park Jung Min ─ Won Jin Ah
író/rendező: Yun Sang Ho, Choi Gyu Suk / Yun Sang Ho
játékidő: 5:13
fordítás: Netflix
címke: sötét sztori, vallás, szekta, természetfeletti jelenség, nyomozás, erőszak, feszültségkeltés, netes képregény alapján
tervezett folytatás: Hellbound Season 2

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Csakugyan, Gu úr / So You Are Mr Gu
szereplők: Chen Jing Ke ─ Yan Zhi Chao ─ Guo Yun Qi ─ Zhu Dan Ni ─ Xin Rui Qi
játékidő: 17:15
fordítás: Xialongne, Lilly (pandasubs & viki)
címke: érdekházasság, együttélés, rideg férfi, képregényipar, támogató csalágtag

műfaj: munkahelyi, romantikus
egyéb cím: Állok rendelkezésére / Hello, Dong Dong En
szereplők: Xu Lu/Lulu Xu ─ Wei Zhe Ming/Miles Wei ─ Liu Run Nan ─ Baby Zhang/Zhang Bo Jia ─ Guan Zi Jing
játékidő: 17:36
fordítás: Xialongne, Phoenix (pandasubs & viki)
címke: ügyfélszolgálat, regény alapján

műfaj: sportos, ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Helló mesterlövész
szereplők: Hu Yi Tian ─ Xing Fei/Fair Xing ─ Kido Ma/Ma Si Chao ─ Luo Qiu Yun/Wendy Luo ─ Niu Chao
játékidő: 28:53
fordítás: Sophie96 (ÁÉ) & saythenamehunsub (blogspot)
címke: együttélés, újratalálkozás, titkos vonzalom, több pár, betegség, olimpia, regény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Helló, én vagyok! (NF) / Hi? It's Me
szereplők: Choi Kang Hee ─ Kim Young Kwang ─ Lee Re ─ Eum Moon Suk ─ Kim Yoo Mi
író/rendező: Yoo Song Yi / Lee Hyun Suk
játékidő: 16:28
fordítás: Netflix
címke: időutazás, második esély, szülő-gyermek kapcsolat, korkülönbség

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: A nő bakancslistája / That Woman's Bucket List
szereplők: Kim So Hye ─ Na In Woo ─ Kim Woo Rin ─ Lim Se Jun ─ Cho Mi Yeon
író&rendező: Hwang Kyung Sung
játékidő: 2:57
fordítás: Smile (zöldtigris & viki)
címke: zene, énekes, halál, barátság, netes képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb címek: Találkozhattam a megmentőmmel / I May Have Met a Savior
szereplők: Joseph Zeng/Zeng Shun Xi  ─ Liang Jie/Little Liang ─ Zhou Zi Han ─ Li Lin Fei ─ Gao Kai
játékidő: 17:31
fordítás: Roberta (snh48mv & viki)
címke: kórház, támogató család, könnyed sztori, félreértés, két fő pár

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Ai titka / Ai-chan's Secret
szereplők: Taira Yuna ─ Sato Kanta ─ Yoshida Shiori ─ Owada Nana ─ Beppu Yuki
játékidő: 4:00
fordítás: Cafat, Xialongne (pandasubs & viki)
címke: fiús lány, rejtett személyiség, titok, középiskola, első szerelem, szerelmi ötszög, képregény alapján

műfaj: vígjáték
egyéb cím: Elveszett ember (DN) / Lost Man Found
szereplők: Nakano Taiga ─ Kusanagi Tsuyoshi ─ Ito Sairi ─ Yakushimaru Hiroko ─ Suzuki Anne
játékidő: 7:45
fordítás: Disney+
címke: testvéri kapcsolat, filmipar, családi konfliktus, illegális bevándorló

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Férfitörténetek 4: A közeledben / Falling in Love With You at a Close Distance
szereplők: An Jun Peng ─ Charles Tu ─ Anson Chen ─ Lin Chia Wei/Wico Lin ─ Cindy Chi
játékidő: 8:15 (10 epizódos verzió)
fordítás: Smal János (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, mostohatestvérek szerelme, együttélés, barátság
kapcsolódó sorozatok: HIStory történetek

műfaj: sci-fi, romantikus
egyéb cím: Férfitörténetek 5: Szeress a jövőben / Meeting the Future You
szereplők: Sean Chang ─ Linus Wang ─ Anson Chen ─ Jason Tauh ─ Elaine Ho
játékidő: 8:19 (10 epizódos verzió)
fordítás: Phoenix (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, időutazás, munkahelyi kapcsolat, főnök-beosztott kapcsolat, két fő pár
kapcsolódó történetek: HIStory szériák

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Nem szükséges, kisasszony / Lady, No Need
szereplők: Yakisa/Peng Ya Qi  ─ Gao Zi Tian/Chen Gao ─ Han Qing ─ Zhao Yi Ming/Emilio Zhao ─ David Ren/Ren Yu
játékidő: 3:37 (4 epizódos verzió)
fordítás: WViki (ÁÉ)
címke: házasság, ellentétek vonzása, indulatos karakter, erős nő

műfaj: pszicho thriller, horror, misztikus
egyéb cím: Szülőföld
szereplők: Yoo Jae Myung ─ Han Ye Ri ─ Uhm Tae Goo ─ Kim Sae Byeok ─ Choi Kwang Il
író/rendező: Joo Jin / Park Hyun Suk
játékidő: 12:48
fordítás: Virag037 (ÁÉ)
címke: eltérő idővonalak, hipnózis, gyilkosság, nyomozás, feszültségkeltés, tragikus múlt

műfaj: orvosi, romantikus, dráma
egyéb cím: Zenészek a kórházban 2 (NF) / Doctor Playbook 2
szereplők: Jo Jung Suk ─ Yoo Yeon Seok ─ Jung Kyung Ho ─ Kim Dae Myung ─ Jeon Mi Do
író/rendező: Lee Woo Jung / Shin Won Ho
játékidő: 19:57
fordítás: Netflix
címke: kórház, zene, komédia, betegség, barátság, erős nő, távkapcsolat, több pár, sok főszereplő
előző évad: Hospital Playlist

műfaj: krimi, akció, thriller, dráma
egyéb cím: Kopók (NF) / Hounds
szereplők: Woo Do Hwan ─ Lee Sang Yi ─ Heo Joon Ho ─ Park Sung Woong ─ Kim Sae Ron
író&rendező: Kim Joo Hwan
játékidő: 8:08
fordítás: Netflix
címke: adósság, boksz, képzett harcos, barátság, erőszakos jelenetek, noir,  netes képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Hogyan legyünk harmincasok / Not Yet Thirty
szereplők: Jung In Sun ─ Kang Min Hyuk ─ Song Jae Rim ─ Cha Min Ji ─ Ahn Hee Yeon/Hani
író/rendező: Jung Yi Jin / Oh Ki Hwan
játékidő: 5:04
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Barik (viki)
címke: felnőtt románc, barátság, egészségtelen kapcsolat, első szerelem, kiadó, korkülönbség, netes képregény alapján

műfaj: wuxia, romantikus
egyéb cím: Az alkalmazkodás szépsége / Hua Rong
szereplők: Ju Jing Yi/Cecily Ju ─ Guo Jun Chen/Fiction Guo ─ Liu Dong Qin/Eric Zayn ─ Lu Ting Yu ─ Ma Yue
író/rendező: Qian Jue / Hu Yi Juan, Chen Guo Hua
játékidő: 25:34
fordítás: Roberta (snh48mv & viki)
címke: halhatatlanság, mágia, démon, mester-tanítvány kapcsolat, webregény alapján

műfaj: melodráma
egyéb cím: Elveszve / Human Disqualification
szereplők: Jeon Do Yeon ─ Ryu Joon Yeol ─ Park Byung Eun ─ Kim Hyo Jin ─ Park Ji Young
író/rendező: Kim Ji Hye / Heo Jin Ho, Park Hong Soo
játékidő: 18:35
fordítás: Virag037 (ÁÉ)
címke: lassú történetvezetés, filozófikus, depresszió, szülő-gyermek kapcsolat, barátság, vetélés, gyógyulás, korkülönbség

műfaj: romantikus, pszicho thriller, misztikus
egyéb cím: Kedves hazug
szereplők: Fan Zhi Xin ─ Qu Meng Ru/Monroe Qu ─ Huang Hao Nan ─ Zhu Wei Ling ─ Wang Yi Tong/Carrie Wang
játékidő: 4:26 (9 epizódos verzió)
fordítás: frkszltn (pandasubs & viki)
címke: zaklatás, feszültségkeltés

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: A menyasszony bosszúja / Hundred Days Bride
szereplők: Qu Meng Ru/Monroe Qu ─ Vincent Wei/Wei Tian Hao ─ Dai Gao Zheng ─ Dong Yan/Icey ─ Wang Yi Qing
játékidő: 4:50
fordítás: DragonGirl (zöldtigris)
címke: bosszú, érdekházasság, igaztalanul vádolt

műfaj: dokumentum, harcművészeti, dráma
egyéb cím: Pokoli fájdalom (NF)
szereplők: Nat Kitcharit ─ Pu Vithaya Pansringarm ─ Peter Nopachai Chaiyanam ─ Ek Thaneth Warakulnukroh ─ Meiko Chonnikan Netjui
játékidő: 3:24
fordítás: Netflix
címke: thai boksz, szerencsejáték, igaz történet alapján

műfaj: misztikus, thriller, dráma
egyéb cím: Rejtőzés / Hyde
szereplők: Lee Bo Young ─ Lee Moo Saeng ─ Lee Chung Ah ─ Lee Min Jae ─ Kim Gook Hee
író/rendező: Lee Hee Soo, Choi Ah Yool, Hwang, Yoo Jung / Kim Dong Hwi
játékidő: 11:59
fordítás: Ynonline8 (pandasubs & viki)
címke: nyomozás, ex fegyenc, nehéz gyermekkor, szomszédok, elnök
kapcsolódó sorozat: A bizalom ára (walesi eredeti)

műfaj: romantikus
egyéb cím: Úgy szeretlek, ahogy vagy / I Like You, It's Okay
szereplők: Angelababy/Yang Ying ─ Lai Kuan Lin ─ Ling Mei Shi ─ Guan Zi Jing ─ Qiao Zhen Yu
játékidő: 21:51
fordítás: Léda, Phoenix, Petra (pandasubs &viki)
címke: titkos kapcsolat, erős nő, gyermekkori barátság, múltidézés, korkülönbség, több pár
kapcsolódó sorozat: Something in the Rain (koreai eredeti)

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Talán szeretlek / I don't just like you
szereplők: Wei Zhe Ming/Miles Wei ─ Huang Ri Ying ─ Yang Shi Ze ─ Zhang Mu Xi/Rainy Zhang ─ Fan Jin Wei
játékidő: 19:07
fordítás: Esum, Xialongne, Léda, Kurocchii (pandasubs & viki)
címke: irodai díszlet, forgatókönyvíró, producer, színész, divattervező, regény alapján

műfaj: munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: Szükségem van romantikára
szereplők: Pancake Khemanit Jamikorn ─ New Thitipoom Techa-apaikhun ─ Peck Premanat Suwannannon ─ Namwaan Kannaporn Puanthong ─ Mint Mintita Wattanakul
játékidő: 12:01
fordítás: Shaolinbunny (blogspot)
címke: híres/átlagember, viszonzatlan szerelem, gyermekkori barátság, korkülönbség
kapcsolódó sorozat: I Need Romance Season 3 (koreai eredeti)

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Emlékszem a srácra / I Once Remembered That Guy
szereplők: Daniel Zhou ─ Zhu Lin Yu/Bubble Zhu ─ Feng Chu Xuan ─ Feng Wan He/Vanessa Feng ─ Liu Huan Yu
játékidő: 14:23
fordítás: Cherokee, Phoenix (viki)
címke: középiskola, első szerelem, barátság, időkihagyás, múltidézés, féltékenység, regény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, dráma
egyéb cím: A holdat is lehozom neked / I Told Sunset About You Part 2
szereplők: Billkin Putthipong Assaratanakul ─ PP Krit Amnuaydechkorn ─ Oab Oabnithi Wiwattanawarang ─ Goy Arachaporn Pokinpakorn ─ Na Naphat Vikairungroj
játékidő: 5:33
fordítás: Szilu, Miya (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, pályakezdés, egyetem, könnyfakasztó, előadóművészet, időkihagyás
előzmény: I Told Sunset About You

műfaj: zenés, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: A fiatalságról / I Secretly Fell in Love with the Student Council President
szereplők: Shen Jyun ─ Li Zhen Hao ─ Hsu Shuo Ting/Tim Hsu ─ Andy Huang ─ Vera Chen
író/rendező: Cheng Han Wen, Wong Sze Ting, Tsai Mi Chieh / Tsai Mi Chieh
játékidő: 3:07
fordítás: Mizuki, Lizako, Mazaki (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, zenekar, középiskola, barátokból szeretők, barátság, regény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Viszlát holnap / I See You Again
szereplők: Zhang Chu Han/Bunny Zhang ─ Zhang Kang Le ─ Roy Xie/Xie Xing Yang ─ Lu Yu Xiao ─ Mia Yu/Yu Jia Miao
játékidő: 5:57
fordítás: Sophie96 (ÁÉ)
címke: ellenségekből szeretők, együttélés, testvéri kapcsolat, könnyed sztori, két fő pár, korkülönbség, újságíró, gyógyszertár

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Megütlek / I Will Hit You, Noei
szereplők: Tar Atiwat Saengtien ─ Bom Tanawat Uthaikitwanit ─ Fresh Arisara Wongchalee ─ Ohm Tanapak Jongjaiphar ─ May Varisara Asawapattanakun
játékidő: 8:45
fordítás: Phoenix (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, genszter, tanár-diák kapcsolat, korkülönbség, regény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Annyira nem éri meg (NF) / I Wish the World Would be Destroyed Tomorrow
szereplők: Park Se Wan ─ Shin Hyun Seung ─ Choi Young Jae ─ Minnie Nicha Yontararak ─ Han Hyun Min
író/rendező: Seo Eun Jung, Baek Ji Hyun / Kwon Ik Joon, Kim Jung Sik
játékidő: 6:08
fordítás: Netflix
címke: barátság, erős nő, több nemzetiségű karakterek, sok főszereplő

műfaj: romantikus, vígjáték, melodráma
egyéb cím: Komolyan veszem a randizást / I'm Serious About Dating
szereplők: Yoo In Na ─ Yoon Hyun Min ─ Joo Sang Wook ─ Hwang Chan Sung ─ Park So Jin
író/rendező: Ah Kyung / Lee Tae Gon, Seo Min Jung
játékidő: 15:52
fordítás: Cherokee (ÁÉ)
címke: híres/átlagember, ellenségekből szeretők, szeretlek/utállak kapcsolat, barátság, belső monológ, féltékenység, több pár

műfaj: akció, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Már régóta vártam rád / I’ve Been Waiting for You for a Long Time
szereplők: Na In Woo ─ Kim Ji Eun ─ Kwon Yool ─ Bae Jong Ok ─ Jung Sang Hoon
író/rendező: Kwon Min Soo / Han Chul Soo, Kim Yong Min
játékidő: 15:13
fordítás: frkszltn (pandasubs & viki)
címke: vidéki díszlet, gyermekkori barátság, ügyész, nyomozó, orvos

műfaj: zenés, ifjúsági, dráma
egyéb cím: Idol: A dicsfény
szereplők: Ahn Hee Yeon/Hani ─ Ahn Sol Bin ─ Han So Eun ─ Exy/Chu So Jung  ─ I.L/Kim Ji Won
író/rendező: Jung Yoon Jung / No Jong Chan
játékidő: 14:27
fordítás: Sophie96 (ÁÉ)
címke: szórakoztatóipar, idol, barátság, nőcentrikus sztori, korkülönbség

műfaj: zenés, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím: Leszek a lovagod /  I Will Be Your Night
szereplők: Jung In Sun ─ Lee Jun Young ─ Jang Dong Joo ─ Kim Jong Hyun ─ Yoon Ji Sung
író/rendező: Seo Jung Eun, Yoo So Won, Hae Yun, Shin Ji An, Lee Yoo Young / Ahn Ji Sook
játékidő: 12:22
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Cherokee (viki)
címke: zenekar, betegség, gyógyulás, hazugság, együttélés, ikrek, korkülönbség

műfaj: munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: Életem napsugara / If You're Well It's a Fine Day
szereplők: Zhang Han/Hans Zhang ─ Xu Lu/Lulu Xu ─ Hong Yao ─ Wang Rui Zi ─ Jerron Wu/Wu Di Fei
játékidő: 33:26
fordítás: Sakura, Melisaa, Derahellys (csevego-pavilon & viki)
címke: divatipar, utazás, szülő-gyermek kapcsolat, rivalizálás, lassan bontakozó románc

műfaj: zenés, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím:  Imitátor
szereplők: Jung Ji So ─ Lee Jun Young ─ Park Ji Yeon ─ Jeong Yun Ho ─ Danny Ahn
író/rendező: Choi Sun Young, Kim Min Jung / Han Hyun Hee
játékidő: 12:16
fordítás: Badaa (ÁÉ)
címke: szórakoztatóipar, rivalizálás, balszerencse, barátság, szerelmi négyszög, netes képregény alapján

műfaj: fantasy, thriller, dráma
egyéb cím: Bulgasal: A halhatatlan lelkek (NF) / Immortal
szereplők: Lee Jin Wook ─ Kwon Na Ra ─ Lee Joon ─ Gong Seung Yeon ─ Jung Jin Young
író/rendező: Kwon So Ra, Seo Jae Won / Jang Young Woo
játékidő: 18:47
fordítás: Netflix
címke: átok, reinkarnáció, bosszú, halhatatlanság, eltérő idővonalak, rejtett személyiség, sötét sztori, talált család

műfaj: dokumentum, krimi
egyéb cím:  Isten nevében: Szent árulás (NF) / I Am God: People Betrayed by God
szereplők:
játékidő: 6:39
fordítás: Netflix
címke: vallás, szekta, erőszak, szexuális bántalmazás, gyermekbántalmazás, halál, meztelenség, antológia

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím:  Egyes körülmények / Each other's Circumstances
szereplők: Jun.Q/Kang Jun Kyu ─ Han Jung Wan ─ Cha Shi Hyuk
író/rendező: Ru Shin Da, Kim Hoe Joon / Kim Jin Yul
játékidő: 2:22
fordítás: Panka (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, újratalálkozás, múltidézés, rideg férfi, író, rendező

műfaj: thriller, dráma
egyéb cím:  Ráhatás
szereplők: Hashimoto Kanna ─ Aoi Wakana ─ Yoshikawa Ai ─ Ohtsuka Nene ─ Suzuki Honami
játékidő: 4:03
fordítás: Szitofa, Sakura (viki)
címke: nőcentrikus sztori, gyilkosság, múltidézés, hazugság, tragikus múlt, iskolai terrorizálás, sötét sztori, szexuális bántalmazás, feszültségkeltés, regény alapján

műfaj: ifjúsági
egyéb cím: Velem múlasd az időt / Innocent Playmates
szereplők: Xu Bin ─ Zhang Jiong Min ─ Yang Shuo ─ Gao Zi Qi ─ Zhu Zi Yan
játékidő: 14:01
fordítás: Panka, Shreya (viki)
címke: cenzúrázott azonos nemű vonzalom, homoerotikus tartalom, mostohatestvérek kapcsolata, '00-es évek, középiskola, talált család, ellenségekből barátok, regény alapján
kapcsolódó sorozat: Addicted (kínai adaptáció)

műfaj: thriller, akció, jogi
egyéb cím: Beavatott
szereplők: Kang Ha Neul ─ Lee Yoo Young ─ Heo Sung Tae ─ Kim Sang Ho ─ Moon Sung Geun
író/rendező: Moon Man Se / Min Yun Hong
játékidő: 16:21
fordítás: Mili56 (zöldtigris & viki)
címke: börtön, szerencsejáték, bűnszervezet, korrupció, ügyész, üzletasszony

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, vígjáték
egyéb cím: A titkos királyi felügyelő és Joyi /  Tale of Secret Agent and Joy
szereplők: Ok Taec Yeon ─ Kim Hye Yoon ─ Lee Jae Kyoon ─ Bae Jong Ok ─ Jeong Bo Seok
író/rendező: Lee Jae Yoon, Kim So Yi / Yoo Jong Sun, Nam Sung Woo
játékidő: 15:58
fordítás: Mili56 (zöldtigris & viki)
címke: fiktív csoszoni, elvált nő, nyomozás, csapatmunka, korrupció, erős nő

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím:  Ellenállhatatlan / Tainted Love Revenge's Fury
szereplők: Lee Thanat Lowkhunsombat ─ Aom Sushar Manaying ─ Grand Kornpassorn Duaysienklao ─ Nut Devahastin Na Ayutthaya ─ Ployphach Phatchatorn Thanawat
játékidő: 16:03
fordítás: Nanati (szilvavirag)
címke: bosszú, családi kapcsolat, gyilkosság, szétválasztott szerelmesek, igazságtalanság, regény alapján
kapcsolódó történetek: Mia Nok Hua Jai (filmadaptáció), Roy Ruk Raeng Kaen (sorozat)

műfaj: fantasy, gasztronóm, vígjáték
egyéb cím: A titokzatos Nobu fogadó 2 / Another World Izakaya "Nobu" Season 2
szereplők: Otani Ryohei ─ Takeda Rena ─ Mizuno Miki ─ Asaka Kodai ─ Matsuo Satoru
játékidő: 4:16
fordítás: SilverUnicorn (pandasubs &viki)
címke: alternatív világ, étterem, szakács, regény alapján
további évadok: Isekai Izakaya "Nobu" (előzmény), Isekai Izakaya "Nobu" Season 3 (folytatás)

⬆️

műfaj: fantasy, horror, thriller, akció
egyéb cím:  A sziget
szereplők: Kim Nam Gil ─ Lee Da Hee ─ Cha Eun Woo ─ Sung Joon ─ Go Doo Shim
író/rendező: Oh Bo Hyun / Park Bae Jong
játékidő: 10:12 (12 rész)
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs)
címke: ördögűzés, halhatatlanság, reinkarnáció, sötét sztori, netes képregény alapján

műfaj: fantasy, történelmi, zenés, romantikus
egyéb cím: Menned kell? / Will You Leave?
szereplők: Chani/Kang Chan Hee ─ Park Jung Yeon ─ Lee Seung Hyub ─ Jian/Kwon Ji Eun ─ Lee Dong Yong
író/rendező: Park Sun Jae, Eo Seo Jin / Im Jae Kyung
játékidő: 4:08
fordítás: Drikaforever (ÁÉ & viki)
címke: szórakoztatóipar, énekes, előző élet, netes képregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím:  Hideg időszak / Jack Frost
szereplők: Honda Kyoya ─ Suzuki Kosuke ─ Mori Shoot ─ Inori Kilala ─ Matsumoto Leo
játékidő: 2:24
fordítás: Mazaki, Lizako, Mizuki (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, második esély, amnézia, hazugság, múltidézés, titok

műfaj: munkahelyi, romantikus, dráma
egyéb cím: Megdobogtatod a szívem / Mr. Clean Heart Beat
szereplők: Mai Davika Hoorne ─ Push Puttichai Kasetsin ─ Jackie Jackrin Kungwankiatichai ─ Carissa Springett ─ Blue Pongtiwat Tangwancharoen
játékidő: 18:41
fordítás: Nanati (szilvavirag)
címke: divatipar, munkahelyi kapcsolat, együttélés, civódó pár, családi konfliktus, két fő pár
kapcsolódó sorozat: The Fox's Summer (kínai adaptáció)

műfaj: sci-fi, politikai, dráma
egyéb cím: Japán vége: A remény emberei (NF) / Japan Sinks: People of Hope
szereplők: Oguri Shun ─ Matsuyama Kenichi ─ Watanabe Anne ─ Nakamura Toru ─ Kagawa Teruyuki
játékidő: 9:04
fordítás: Netflix
címke: természeti katasztrófa, bürokrácia, csapatmunka, barátság, miniszterelnök, újságíró, regény alapján
kapcsolódó történetek: Submersion of Japan (első moziadaptáció), Sinking of Japan (későbbi mozifilm), Saiai no Hito: The Other Side of Nihon Chinbotsu

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím: Kard és brokát / Brocade Heart Like Jade
szereplők: Wallace Chung ─ Tan Song Yun/Seven Tan ─ He Hong Shan ─ Tang Xiao Tian/Daddi Tang ─ Wu Mian
játékidő: 35:03
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: Ming dinasztia, érdekházasság, hímzés, lassan bontakozó románc, hárem, erős nő, rideg férfi, korkülönbség, regény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, melodráma
egyéb cím: Elátkozott páros / Jinx's Lover
szereplők: Seo Hyun ─ Na In Woo ─ Jeon Kwang Ryul ─ Yoon Ji Hye ─ Ki Do Hoon
író/rendező: Jang Yoon Mi / Yoon Sang Ho
játékidő: 16:36
fordítás: Berni_luvcats, Harumira (viki)
címke: istenség, látnok, rejtett személyiség, együttélés, sorsszerű szerelem, korkülönbség, netes képregény alapján

műfaj: fantasy, thriller, dráma
egyéb cím:  Jiri hegy / Mount Jiri
szereplők: Jun Ji Hyun ─ Joo Ji Hoon ─ Sung Dong Il ─ Oh Jung Se ─ Jo Han Chul
író/rendező: Kim Eun Hee / Lee Eung Bok, Park So Hyun
játékidő: 17:05
fordítás: Hatsepsut (pandasubs & viki)
címke: természetfeletti erő, mentőcsapat, nyomozás, múltidézés, feszültségkeltés, gyilkosság, erős nő

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím:  A férfi a kerékpárboltból / Takahashi-kun from the Bicycle Shop
szereplők: Uchida Rio ─ Suzuki Nobuyuki ─ Nagai Mijika ─ Masaki Reiya ─ Kimura Fumiya
játékidő: 3:17
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs)
címke: munkahelyi környezet, irodai dolgozó, korkülönbség, egyedülálló szülő, képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Fenntartható a szerelmünk? / Is Love Sustainable?
szereplők: Ueno Juri ─ Matsushige Yutaka ─ Tanaka Kei ─ Isomura Hayato ─ Igawa Haruka
játékidő: 8:00
fordítás: SilentGirlSub (viki)
címke: gyermekkori barátság, egyedülálló szülő, özvegy, tanár, orvos

műfaj: történelmi, jogi, romantikus, dráma
egyéb cím:  Csoszoni ügyvéd / Joseon Lawyer
szereplők: Woo Do Hwan ─ Bona/Kim Ji Yeon ─ Cha Hak Yeon/N ─ Lee Kyu Sung ─ Shin Dong Mi
író/rendező: Choi Jin Young / Kim Seung Ho, Lee Han Joon
játékidő: 18:22
fordítás: Cherokee (ÁÉ)
címke: fiktív csoszoni, bosszú, igazságtalanság, kettős személyiség, hercegnő, netes képregény alapján

műfaj: történelmi, orvosi, misztikus, romantikus
egyéb cím: Poong, Csoszon lélekgyógyásza / Joseon Psychiatrist Yoo Se Poong
szereplők: Kim Min Jae ─ Kim Hyang Gi ─ Kim Sang Kyung ─ Yoo Sung Joo ─ Jung Won Chang
író/rendező: Park Seul Gi, Choi Min Ho, Lee Bom / Park Won Kook, Kang Hee Joo
játékidő: 13:47
fordítás: Lai (laiglchronicles)
címke: fiktív csoszoni, vidéki élet, trauma, öngyilkossági kísérlet, lassan bontakozó románc, özvegy, regény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: Jun és Jun
szereplők: Ki Hyun Woo ─ Yang Jun Mo ─ Jo Chan Hyun ─ Park Hyung Seop ─ Yeoreum/Lee Jin Suk
író/rendező: Yoon Na Ra / Kim Eun Hye
játékidő: 3:46
fordítás: Shreya (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, főnök-beosztott kapcsolat, újratalálkozás

műfaj: történelmi, misztikus, romantikus, dráma
egyéb cím:  -
szereplők: Peng Xiao Ran ─ Jin Han ─ Du Ya Fei ─ Zhou Zhan ─ Wang You Shuo
játékidő: 28:56
fordítás: Sakura (viki)
címke: fordított hárem, rejtett személyiség, cselszövés, nyomozás, bosszú, erős nő, orvos, webregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím:  Szerelmi viszály / Love Dissonance
szereplők: Nakajima Yuto ─ Yoshikawa Ai ─ Higa Manami ─ Takahashi Yuto ─ Sato Ryuta
játékidő: 8:38
fordítás: Phoenix (viki)
címke: tanár-diák kapcsolat, tiltott szerelem, középiskola, korkülönbség

műfaj: wuxia, romantikus, dráma
egyéb cím: Hűségeskü / Brotherhood of Blades: Shadow of Mountain and River
szereplők: Leon Zhang/Zhang Yun Long ─ Chen Ruo Xuan ─ Sun Yi ─ Ma Yu Jie ─ Sun Chen
játékidő: 17:57
fordítás: Riamara (zöldtigris)
címke: erőszak, tolvaj, rejtett személyiség, kém, nyomozás, harcművészet
kapcsolódó történetek: Brotherhood of Blades  & Brotherhood of Blades 2 (eredeti mozifilmek)

műfaj: jogi, dráma
egyéb cím: Fiatalkorúak bírósága (NF) / The Boy Judgement
szereplők: Kim Hye Soo ─ Kim Mu Yeol ─ Lee Sung Min ─ Lee Jung Eun ─ Lee Sang Hee
író/rendező: Kim Min Suk / Hong Jong Chan
játékidő: 10:15
fordítás: Netflix
címke: erős nő, megváltás, erőszak

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím:  Az elismerésre vágyó mangakészítő / Kabe-Koji-Nekoyashiki-kun Desires to be Recognized
szereplők: Matsuoka Koudai ─ Nakao Masaki ─ Tateishi Toshiki ─ Kihara Rui ─ Konishi Eito
játékidő: 3:07
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, ellentétek vonzása, gyermekkori barátság, híres/átlagember, képregény alapján

műfaj: sci-fi, misztikus, thriller
egyéb cím: Újraindítás
szereplők: Bai Jing Ting/Good Bai ─ Zhao Jin Mai/Angel Zhao ─ Liu Yi Jun ─ Liu Tao/Tamia Liu ─ Huang Jue
játékidő: 10:53
fordítás: Drikaforever (ÁÉ & viki) & saythenamehunsub (blogspot)
címke: időhurok, nyomozás, mentőakció, halál, feszültségkeltés, minimális romantika, múltidézés, regény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Bérelt barátnő / Rental A Girlfriend
szereplők: Onishi Ryusei ─ Sakurada Hiyori ─ Akita Shiori ─ Kudo Mio ─ Sawaguchi Aika
játékidő: 3:54
fordítás: Léda, Xialongne (pandasubs &viki)
címke: színlelt kapcsolat, civódó pár, rejtett személyiség, főiskola, képregény alapján

műfaj: kaland, akció, misztikus, vígjáték
egyéb cím: Tolvaj: A kincsőrző / Karma: Seven Joseon Notices
szereplők: Joo Won ─ Lee Joo Woo ─ Jo Han Chul ─ Kim Jae Won ─ Lee Deok Hwa
író/rendező: Shin Kyung Il / Choi Joon Bae
játékidő: 11:56
fordítás: Maryu (doramaforever)
címke: kettős személyiség, kulturális örökség, rendőrfelügyelő, hivatalnok

műfaj: gasztronóm, romantikus
egyéb cím: Szerelem kulináris segítséggel 2 / One-sided Love Gourmet Diary 2
szereplők: Motokariya Yuika ─ Hiraoka Yuta ─ Fujita Rei ─ Hyodo Katsumi ─ Ohtani Mai
játékidő: 3:18
fordítás: frkszltn (pandasubs & viki)
előző évad: Katakoi Gourmet Nikki 

műfaj: akció, thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: Kei és Yaku: Egy veszélyes páros / Kei x Yaku: Dangerous Partners
szereplők: Inukai Atsuhiro ─ Suzuki Nobuyuki ─ Hirata Mitsuru ─ Kuriyama Chiaki ─ Tokui Yoshimi
játékidő: 7:11
fordítás: Dragongirl (zöldtigris)
címke: nyomozás, barátság, maffia, múltidézés, biszexuális karakter, képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Az agglegénység oka / The Reason Why He Can’t Marry
szereplők: Hayami Mokomichi ─ Wakatsuki Yumi ─ Furukawa Tsuyoshi ─ Igashira Manami ─ Yamaguchi Maho
játékidő: 3:55
fordítás: Léda (pandasubs &viki)
címke: munkahelyi környezet és kapcsolat, szülő-gyermek kapcsolat, szerelmi háromszög, képregény alapján
kapcsolódó történet: Mariko no Jikka e Aisatsu-hen (spinoff)

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Szerelmi zűrzavar / My Love Mix-Up!
szereplők: Michieda Shunsuke ─ Meguro Ren ─ Fukumoto Riko ─ Suzuki Jin ─ Tanabe Seiichi
játékidő: 3:56
fordítás: Mizuki, Lizako (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, középiskola, félreértés, képregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Miért öltöztem ki a szerelemhez? / Why I Dress Up for Love
szereplők: Kawaguchi Haruna ─ Yokohama Ryusei ─ Natsukawa Yui ─ Maruyama Ryuhei ─ Nakamura Anne
játékidő: 8:01
fordítás: Kurocchii (kurocchiisubs & viki)
címke: együttélés, ellentétek vonzása, viszonzatlan szerelem, karakterfejlődés, influenszer
kapcsolódó sorozat: Kikazaranai Koi ni wa Riyuu ga Atte (spinoff)

műfaj: ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Tőlem neked: Kimi ni Todoke (NF) / Reaching You
szereplők: Minami Sara ─ Suzuka Ouji ─ Sakurai Kaito ─ Kumada Rinka ─ Nakamura Riho
játékidő: 6:50
fordítás: Netflix
címke: barátság, szerelem első látásra, iskolai díszlet, képregény alapján
kapcsolódó történet: From Me to You (moziadaptáció)

műfaj: zenés, romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Mellettem majd kivirágzol / I Will Be Your Bloom
szereplők: Honda Tsubasa ─ Takahashi Fumiya ─ Miyase Ryubi ─ Tsuna Keito ─ Hachimura Rintaro
játékidő: 8:02
fordítás: Bailong (pandasubs &viki)
címke: zenekar, szórakoztatóipar, barátság, biszexuális karakter

műfaj: thriller, misztikus, vígjáték
egyéb cím:  A Kindaichi esetek (DN) / The Files of Young Kindaichi 5
szereplők: Michieda Shunsuke ─ Kamishiraishi Moka ─ Sawamura Ikki ─ Iwasaki Taisho ─ Hosoda Kanata
játékidő: 8:01
fordítás: Disney+
címke: iskolai díszlet, gyermekkori barátság, sorozatgyilkosság, nyomozó, képregény alapján
kapcsolódó történetek: Kindaichi Shonen no Jikenbo: Gakuen Nanafushigi Satsujin Jiken / Kindaichi Shonen no Jikenbo: Majutsu Ressha Satsujin Jiken / Kindaichi Shonen no Jikenbo: Kyuuketsuki Densetsu Satsujin Jiken / Kindaichi Shonen no Jikenbo: Hong Kong Kowloon Zaiho Satsujin Jiken

műfaj: thriller, misztikus, dráma
egyéb cím: A disznók királya
szereplők: Kim Dong Wook ─ Kim Sung Gyu ─ Chae Jung An ─ Choi Hyun Jin ─ Jung Eui Jae
író/rendező: Tak Jae Young / Kim Dae Jin, Kim Sang Woo
játékidő: 10:40
fordítás: Lai (laiglchronicles)
címke: gyilkosság, nyomozás, iskolai terrorizálás, múltidézés, bosszú, betegség, igaz történet alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: A mosoly birodalma (NF)
szereplők: Lee Jun Ho ─ Im Yoon Ah ─ Go Won Hee ─ Kim Ga Eun ─ Ahn Se Ha
író/rendező: Choi Rom / Im Hyun Wook, Choi Sun Min
játékidő: 19:01
fordítás: Netflix
címke: munkahelyi környezet, hotel, ellentétek vonzása, két fő pár, barátság

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Mint hal az akváriumban (NF) / Fishbowl Wives
szereplők: Shinohara Ryoko ─ Iwata Takanori ─ Ando Masanobu ─ Hasegawa Kyoko ─ Minemura Rie
játékidő: 5:47
fordítás: Netflix
címke: hűtlenség, szexuális tartalom, meztelenség, felnőtt románc, korkülönbség, családon belüli erőszak, képregény alapján

műfaj: krimi, akció, romantikus, dráma
egyéb cím: Kinn és Porsche
szereplők: Mile Phakphum Romsaithong ─ Apo Nattawin Wattanagitiphat ─ Bible Wichapas Sumettikul ─ Build Jakapan Puttha ─ Jeff Satur
játékidő: 13:10
fordítás: Dragongirl (zöldtigris) & Shaolinbunny (blogspot)
címke: fiú-fiú kapcsolat, maffia, erőszak, szexuális tartalom, rivalizálás, több pár, testőr, webregény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték
egyéb cím:  A végzet csókja (DN) / Sixth Sense Kiss
szereplők: Yoon Kye Sang ─ Seo Ji Hye ─ Kim Ji Suk ─ Lee Joo Yeon ─ Tae In Ho
író/rendező: Jun Yoo Ri / Nam Ki Hoon
játékidő: 13:17
fordítás: Wa-hya Vicus (zöldtigris) & Disney+
címke: természetfeletti erő, irodai díszlet, főnök-beosztott kapcsolat, visszatérő ex, webregény alapján

műfaj: romantikus, dráma
egyéb cím: Jakuza szerető (DN) / Yakuza Lover
szereplők: Furukawa Yuuta ─ Baba Fumika ─ Kuroba Mario ─ Nakamura Shizuka ─ Kimura Keito
játékidő: 3:37
fordítás: Dragongirl (zöldtigris) & Disney+
címke: maffia, drogok, erős nő, erőszak, képregény alapján

műfaj: fantasy, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb cím:  Mélyen szeretni / Love Deeply
szereplők: Ishihara Satomi ─ Ayano Go ─ Hashimoto Jun ─ Otani Ryohei ─ Imada Mio
játékidő: 7:46
fordítás: Ewilja (zöldtigris)
címke: tiltott szerelem, talált család, rejtett személyiség, ellenségekből szeretők, ellentétek vonzása, karakterfejlődés, óceánkutató
folytatás: Koi wa Motto Deep ni - Unmei no Saikai Special

műfaj: sci-fi, romantikus, dráma
egyéb cím: Magad miatt szeretlek / Love You Just as You Are
szereplők: Shirasu Jin ─ Watanabe Natsuna ─ Shinkawa Yua ─ Baba Tohru ─ Oura Ryuichi
játékidő: 5:50
fordítás: Ynonline8 (pandasubs & viki)
címke: nemek felcserélése, házasélet, író, irodista, képregény alapján

műfaj: fantasy, orvosi, romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Kokdu: Az istenség évszaka / The Season of Kkok Du
szereplők: Kim Jung Hyun ─ Im Soo Hyang ─ Kim Da Som ─ Ahn Woo Yeon  ─ Cha Chung Hwa
író/rendező: Kang Yi Hun, Heo Joon Woo / Baek Soo Chan, Kim Ji Hoon
játékidő: 19:00
fordítás: Vajandi (vajandisub) & Phoenix, Petra (viki)
címke: kaszás, reinkarnált szerelmesek, sors, átok, civódó pár, múltidézés, orvos

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím:  Nemrég házasodtunk / Only Just Married
szereplők: Seino Nana ─ Sakaguchi Kentaro ─ Maeno Tomoya ─ Kurashina Kana ─ Ogura Hisahiro
játékidő: 8:00
fordítás: Phoenix, Julcsi (viki)
címke: érdekházasság, adósság, együttélés
kapcsolódó sorozat: Tonikaku Konin Todoke ni Han wo Oshitai dake desu ga (spinoff)

műfaj: pszicho thriller, misztikus, ifjúsági
egyéb cím:  A mester lánya / Master's Daughter
szereplők: Kayashima Mizuki ─ Fujiwara Taiyu ─ Toyoshima Hana ─ Riko ─ Oguri Yui
játékidő: 2:49
fordítás: Drikaforever (ÁÉ & viki)
címke: pszichopata, nyomozás, feszültségkeltés, középiskola, ikrek

műfaj: krimi, thriller, akció, misztikus
egyéb cím: A nagy pénzrablás: Korea (NF) / The House of Paper: Korea
szereplők: Yoo Ji Tae ─ Park Hae Soo ─ Jeon Jong Seo ─ Kim Ji Hoon  ─ Lee Hyun Woo
író/rendező: Ryu Yong Jae, Kim Hwan Chae, Choi Sung Joon / Kim Hong Sun
játékidő: 13:39 (12 rész)
fordítás: Netflix
címke: fiktív Korea, túszejtés, erőszak, erős nő, gyilkosság, rejtett személyiség, feszültségkeltés, minimális romantika, nyomozás, sok főszereplő
kapcsolódó sorozat: A nagy pénzrablás (spanyol eredeti)

⬆️

műfaj: misztikus, thriller, vígjáték, dráma
egyéb címek: A lány a maszk mögött (NF)
szereplők: Lee Han Byeol ─ Go Hyun Jung ─ Nana/Im Jin Ah ─ Ahn Jae Hong ─ Yeom Hye Ran
író&rendező: Kim Yong Hoon
játékidő: 6:53
fordítás: Netflix
címke: hamis személyiség, bosszú, kisebbrendűségi komplexus, noir, fekete komédia, feszültségkeltés, titkos vonzalom, munkatársi kapcsolat, netes képregény alapján

műfaj: ifjúsági, romantikus, vígjáték, dráma
egyéb címek: A szerelembe esés tudománya / Science Fell in Love, So I Tried to Prove It
szereplők: Wu Jia Yi  ─ Liu Yi Chang ─ Chen Hao Lan/Anna Chen ─ Wu Fei ─ Vinnie Yao/Yao Yi Qi
játékidő: 16:48
fordítás: Cskorni (viki)
címke: gyermekkori ismeretség/trauma, múltidézés, egyetem, fóbia, zseni
kapcsolódó sorozat: Rike Koi (japán adaptáció)

műfaj: gasztronóm, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Ámor konyhája / Heartbreak at the Tip of the Tongue
szereplők: Ethan Juan ─ Song Zu Er/Lareina Song ─ Liu Dong Qin/Eric Zayn ─ Wang Rui Zi ─ Augusta Xu-Holland
játékidő: 28:07
fordítás: TamiaG (ÁÉ)
címke: konyhaművészet, étterem, korkülönbség, regény alapján

műfaj: természetfeletti/misztikus, ifjúsági, romantikus
egyéb cím: Édes vér
szereplők: Song Chae Yun ─ Kim Eo Jin ─ Kim Ji Woong ─ Cho Eun Ho ─ Yoon Da Young
író/rendező: Hwang Da Seul / Ha Han Me
játékidő: 2:35
fordítás: Nelliblue (zöldtigris & viki)
címke: vámpír, fordított hárem, rejtett személyiség, középiskola, fajok közti szerelem, erős nő, netes képregény alapján

műfaj: romantikus, vígjáték
egyéb cím: A házasságkötés ideje / The Date of Marriage
szereplők: Matsuda Genta ─ Ohara Sakurako ─ Masaki Reiya ─ Ohara Yuno ─ Kojima Riria
játékidő: 3:11
fordítás: Rencsbencs (viki)
címke: irodai díszlet, munkatársi kapcsolat, felnőtt románc, korkülönbség, regény alapján

műfaj: romantikus, melodráma
egyéb cím: Nyári virágok / Summer Flowers
szereplők: Jerry Yan ─ Xu Ruo Han ─ Yu Xiang ─ Huang Yi/Crystal Huang ─ Wu Ya Heng
játékidő: 15:13
fordítás: Lilly (pandasubs &viki)
címke: vidéki élet, szigorú szülő, korkülönbség, regény alapján

műfaj: thriller, melodráma
egyéb cím: Dicsőség (NF)
szereplők: Song Hye Kyo ─ Lee Do Hyun ─ Im Ji Yeon ─ Yeom Hye Ran ─ Park Sung Hoon
író/rendező: Kim Eun Sook / Ahn Gil Ho
játékidő: 13:40 (16 rész)
fordítás: Netflix
címke: bosszú, iskolai terrorizálás, erős nő, társadalmi kérdések, szexuális tartalom, időkihagyás, antihős, orvos, tanár

műfaj: thriller, misztikus
egyéb cím: Családi örökség (NF) / Family Gravesite
szereplők: Kim Hyun Joo ─ Park Hee Soon ─ Park Byung Eun ─ Ryu Kyung Soo ─ Park Sung Hoon
író/rendező: Yun Sang Ho, Min Hong Nam, Hwang Eun Young / Min Hong Nam
játékidő: 4:44
fordítás: Netflix
címke: helyenként horrorisztikus, okkultizmus, vidéki díszlet, mostohatestvérek kapcsolata, öröklés, szerzetes/apáca karakter, nyomozó

műfaj: wuxia, dráma
egyéb cím: Az ifjú repülő róka / The Young Flying Fox
szereplők: Qin Jun Jie ─ Liang Jie/Little Liang ─ Xing Fei/Fair Xing ─ Lin Yu Shen ─ Li Xi Yuan/Yookee Li
játékidő: 27:33
fordítás: Nevra, Samandriel, Roberta (viki)
címke: harcművészet, bosszú, szülő halála, nyomozás, regény alapján
kapcsolódó történetek: The Hidden Fox (folytatás), Legend of the Fox & The Sword of Many Loves & New Tales of the Flying Fox (hongkongi mozifilmek), Fox Volant of the Snowy Mountain (hongkongi sorozat)

műfaj: történelmi, romantikus, vígjáték
egyéb cím: Áldott hitves / The Man Married a Koi Bride
szereplők: Cavan Wen/Wen Yuan ─ Amy Sun/Sun Yi Ning ─ Ma Li/Elvis Ma ─ Pan Yue ─ Ivan Wang/Wang Yun Fan
játékidő: 3:46
fordítás: Nelliblue (zöldtigris) & Pandasubs (viki)
címke: hagyományos kínai orvoslás, családi üzlet, kém, ágyas

műfaj: fantasy, romantikus, dráma
egyéb cím: Az eső / I Loved You, That Time it Rained
szereplők: Pee Peerawich Ploynumpol ─ Title Tanatorn Saenangkanikorn ─ Suar Kritsanaphong Sripattiyanon ─ Copter Nuntapong Wongsakulyong ─ Pakpai Pareena Busayasiri
játékidő: 10:23
fordítás: Szinazo, Lizako (viki)
címke: fiú-fiú kapcsolat, lelkitárs, sorsszerű szerelem, író, állatorvos, regény alapján